[clip][Eng trans] Kim KwangMin’s travels in Guam: “The most memorable thing Rain said.”

Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

YStarGuamKwangMinRain3_CUSA

As you all recall, we’ve seen Rain’s longtime friend KwangMin many places, most recently Rain Effect the TV show and K-drama My Lovely Girl. ^@@^

Korean to English translation: Sonya @Cloud USA. Sonya’s asides are in brackets. Tweaked by Stephe. ^@@^

Minute marker 3:40:

“Rain always gives me good advice and he is a supportive friend.

Not long ago, after the drama ended, while the two of us were talking about the K-drama and our futures, and having a constructive and meaningful dialogue, we drank at Pojangmachas [covered wagons/stalls that sell drinks and foods]. He [Rain] said to me, ‘Don’t compromise with the rough [difficult] world. Just go on your way [keep your way, keep going your way].’

For me, it was the most memorable thing he said then.”

YStarGuamKwangMinRain1_CUSA

YStarGuamKwangMinRain2_CUSA

~ by Cloud USA on December 11, 2014.

One Response to “[clip][Eng trans] Kim KwangMin’s travels in Guam: “The most memorable thing Rain said.””

  1. Thanks for posting.^^ while the two of us were talking about the future drama –> while the two of us were talking about (our) drama and future

    Like

Leave a reply to sonya Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.