[Eng trans][video][내그녀][tweets abound] SBS releases Rain and Krystal’s poster shoot for My Lovely Girl.

Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

(Source credit: SBSNOW @YT.)

English translation by: Sonya @Cloud USA.

00:00 Hello! SBS Wed-Thurs drama ‘My Lovely Girl’. It is Jung Ji-Hoon who plays the role of Hyun Wook, the maker, producer, and a nice character.

[ Krystal describes her character ]

00:27 [Krystal] I (Se Na) meet Hyun Wook oppa and… happily
[She looks at him and says ” happily”]

[Rain] We love (each other) [Krystal keeps giggling]

01:33 [ what is the shooting today?]
We come here for shooting the poster picture. We are having fun taking the poster pictures now.

01:11 [ What do you think about joining the drama ? ]
I will do it first (Let me be the first to say). Personally, as a fan of Jung Soo-Jung (Krystal’s Korean name), I’m so thankful that I work with her.
[Krystal keeps giggling]

I think every actor is working in perfect harmony. So it seems that we can make this drama which will be meaningful (significant) and remain in your mind.

01:28 [ To viewers ] In autumn, good and fun romance that will interest you will start airing on Wed-Thurs, September 17.

01:38 I bet that you can see (find) a new side (look) of Jung Soo-Jung (Krystal). Please love it a lot and look forward to it.

1:46 [Rain] Please say some words.
1:47 [Krystal] I hope to get a lot of love and interest from you.
[Rain] I love you. Thank you.

°     °     °

Tweets abound: Thanks for keeping Rain’s Clouds up to speed, RAINY Entertainment. ^@@^ 🙂


~ by Cloud USA on September 6, 2014.

One Response to “[Eng trans][video][내그녀][tweets abound] SBS releases Rain and Krystal’s poster shoot for My Lovely Girl.”

  1. Reblogged this on RainCloudMom's World and commented:
    Anytime I get to hear his voice is a blessing to me. Makes my day brighter. 🙂


Hey there. Welcome! What's your point of view?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: