[fan cam][Eng trans] “I do. I do, I do, I do, I do.”

Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

The Fugitive: Plan B and Chuno producer/director Kwak JungHwan and his new bride invited Rain to sing the nuptial songs at their October 6 wedding. Wow, how many times did he make them kiss? About a billion? Well, I’m fairly certain they didn’t mind. 😀

Stephe’s NOTE: I honestly don’t what was meant, in the original English translation, by pd Gwack Jung Howan (the bride). I don’t know if that should read Gwack Jung Howan and the bride, or Gwack Jung Howan (the groom). Because he sure as shootin’ ain’t the bride.^^

[HQ Rain (Bi) Fancam]111006 Rain singing I do @ PD wedding. (credit: CY / courtesy of ratoka @YT)

(original English translation by rain bird @rain-eu. / loose translation by Stephe ^@@^)

~2:04
Hello, this is Jung Ji Hoon.

First, thanks to producer director Kwak JungHwan for the invitation…

Well, I hate to say this, but here goes.

The fact is, I made a film not long ago… As part of an effort to promote the film, I was originally going to leave for the Busan International Film Festival in order to walk on the Red Carpet, but [by calling me] more than ten times a day on the phone, PD Kwak  forced me to attend his wedding. So I gave up going to Busan and choose to be here.

In conclusion, attending his wedding is more important than walking on the Red Carpet to me. Congratulations and happiness on his wedding day, and I wish the newlyweds a lifetime of connubial bliss.

You might think I’m harsh for saying this, as what I’m going to do can be a mischievous prank, but… this wedding is a once in a lifetime chance, so I’m trying to do something exciting…

Well, there is a lyric in my song ‘I Do’ that goes, “I Do”… This song is about a man’s proposal to the one he loves. I hope the couple will kiss each other on the lips whenever the lyric comes out while I sing the song.  Do you know what I’m saying? (to the couple) Can you do so? You can only have fun (to the wedding guests).

Please play the music…

5:28~29
Please be happy. Thank you.

~ by Cloud USA on October 8, 2011.

6 Responses to “[fan cam][Eng trans] “I do. I do, I do, I do, I do.””

  1. Be prepared for some mischief if Rain is around….LOL. 😀

    Like

  2. ROFL!!!!! I’m sure the new couple didn’t mind AT ALL that Rain asked them to kiss!! Do you need a better excuse? Is World Star Rain asking them!! They can’t refuse!! Lol!!!! Oh baby boy I’m gonna miss your jokes and pranks sooo darn much!!

    Like

  3. (RAIN) ….”I DO… I DO …I DO ……!!! :P)

    Like

  4. kim jung Eun chocolate ahahahahah yup rain also sing I DO in that show for the couple too i seem he so POPULAR for the wedding singer they seem to called rain 😎 everywhere to sing for the composer wedding that right he the only make them feelgood and the kiss ekekekek :0
    ahahahha love him and his song his director called rain more 10 time lol… it like man i need rain for my wedding without him who going to sing I SO for me ekekekekekek

    Like

    • I dont blame the director i would call Rain more then 10 times too but not for a wedding only just to talk with him lol kekeke

      Like

  5. I was smiling the whole time this video was playing…I Do!!! 🙂

    Like

Leave a reply to cecilia185 Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.