[from Rain] This is my final concert before entering the Army.

Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

Dear fans, please see below, Rain’s personal message posted on his official website today, October 7,  in Korean and Japanese. Dear, dear Media: Do you see how that works? Of course many of you still made the stupid mistake of calling Rain’s Best tours his last concert, and his performance at the Disabled People’s Art & Culture Festival his last concert instead of waiting for HIM to clue you in on his last concert himself. Like now. Hard habits die slow, huh?

[*Stephe’s NOTE: The original translation stated October 11, but the correct date is October 9, so I changed that. The 11th is his enlistment day.]

°

(English translation by rain bird @rain-eu.) 

<From rain-jihoon> Rain’s message_I let you know about my last concert.

I let you know about my last concert.

Hi, this is ‘Jung Ji Hoon’ (Rain)

Before entering the army, I’ve come to give my last performance in front of you.

As this performance would aim to turn the festival into a special occasion before I enter the army, to let the entire world know our country’s performing arts, and to give many people chances of enjoying it at a cost of nothing, I’m just filled with gratitude, not only that the performance give me a chance to repay you again for all your love over the past ten years, but also that I’m afforded the chance to make it to the best of my ability.

I try to prepare for the day’s performance with my full fervor and effort as I have to leave the stage for a while.

I hope to get a lot of interest and love from you, and hope you to enjoy the performance more excitedly and safely as the road will be blocked during the performance.

I’ll see you on the Yeongdong Grand Boulevard at 7pm on 9 October.

~ by Cloud USA on October 7, 2011.

10 Responses to “[from Rain] This is my final concert before entering the Army.”

  1. oh gosh i am going to crying out all my heart here not to said my already red now but it going to pop up one too cloud & fans will be here for and for ONLY you too i hope some can get this fancam and share to us to

    Like

  2. Now I am starting to cry. LOL! Jihoon oppa FIGHTING !

    Like

  3. Man this is going to be so emotional….everyone get your tissue boxes ready.

    Like

  4. El es tan especial..siempre pensando en sus fans….lo adoro!!

    Like

  5. Awww he is so sweet!! Rain you are the best!! Cloud forever!! ❤

    Like

  6. Thank you for sharing this with us! ~pamela

    Like

  7. Can’t wait to see it. You think there were tears before….there surely will be some on that day.

    Like

  8. Yes, you will. I will be sure to empty and charge my camera.

    Like

    • @ DN, make sure to buy batteries to replace them after you used them cuz one set of batteries won’t be enough and I’m sure will be difficult to recharge them inside the festival.

      Like

  9. I hope this gets streamed

    Like

Leave a reply to kongsao Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.