[images][learning Korean] More Best Busan from the Man of the hour.
— Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^
OMG, look at that—half of the “Busan Woman” hook on the JumboTron. !!!!! *scrambling to type and sound out words in mid-brain spazz*
부산 여자, 그녀는 예뻐눈이 부셔 쳐다블수없어요 Baby— (Busan yeoja, geunyeoneun yeppeonuni busyeo chyeodabeulsueobseoyo, Baby—) Something about a woman with eyes that are just so gorgeous or she’s so gorgeous in your eyes you can’t stop yourself from staring or losing your mind or something… *feeling a little faint* !!!!! ♥
*wanders off in search of a shot of liquor*
^@@^
(images: as tagged / source site: The Cloud Photo Board)
Thanks for posting the lyrics in english!!! The song is very pretty and I feel nice and toasty inside cuz he made an effort to finish it on time for the concert. I know he was busy with the movie and preparing for concerts so this means a lot to me. When I saw the video I melted cuz it was taken from his point of view!! Seeing all Clouds smiling, cheering and screaming his name was amazing!! Gosh I love him more for doing this!! What a beautiful gift!!
LikeLike
Hi Terri & Stephe,
I found trans. for “Busan woman” on Pop!gasa.com, here’s link:
http://www.popgasa.com/2011/08/rain-busan-woman.html
Rain – Busan Woman (부산 여자)
Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
I met her on a corner street at the sunny Haeundae Beach*
Her eyes were like the warm sunlight
I can’t take my eyes off of her
Just as if- as if you are like an angel
Just as if- as if you are the girl in my dreams
Just as if- as if I finally found the girl of my dreams Oh Baby
Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
Please stop looking at me-
my heart is trembling and I keep sweating- what do I do?
Even my fingernails have turned red
You’re exactly my style- even your foot shape is pretty
Even the way you talk is so pretty
Just as if- as if you are like an angel
Just as if- as if you are the girl in my dreams
Just as if- as if, Hey you are my girl- I love you
Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
Please don’t leave me-
The moment I first saw you, I knew you were my love yeah~
Don’t do anything you’ll regret- you only have me
Let’s start dating from now on
Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby (Only you)
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
(She really is so eye-blinding)
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
(She looks at me and winks, for me)
*note: Haeundae Beach is one of the most famous beaches in Busan, a city in Korea.
Now let’s enjoy,
Ciao.
Nellz
LikeLike
Thank you, Nella. Thanks so much! 😀
Stephe ^@@^
LikeLike
Wow, now didn’t he say this was based (I don’t know how much) on an experience of his. If so….Well, Well, Well! (SMILES)
LikeLike
Riiight!
LikeLike
Las imágenes ! increíbles! Me muero por escuchar la canción, “Busan Woman”. Rainnnnnnn you are …….. (suspiro)
LikeLike