Cloud USA

— Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

And now a word from the official MENtholatum Blog, on weibo.com.

MENtholatum Men Water Tank Lotion, 6/23/2011

From: writer Siao Men

#曼秀雷敦男士專業護膚#夏季不只MM們皮膚容易乾渴，小曼提醒GG們也千萬別掉以輕心喔！別讓缺水的倦容與你如影隨形！每天早晚於洗臉後輕輕拍上曼秀雷敦男士能量爽膚水，超凡保水力，源源不斷為皮膚注入活力能量，助你夏日里揮灑自如每一天！

English Translation: scorpiola

Ladies are not the only people will get dry skin in the summer, Siao Men reminds men for not to take it lightly! Don’t let that lack of moisture and tired look follows you! Lightly put some Mentholatum Men Water Tank Lotion on after washing your face every morning and night, its exceptional water holding capacity energizes your skin continuously and helps you feel at ease everyday in the summer!

°

MENtholatum Men Rain is everywhere event, 6/24/2011

From: writer Siao Men

#曼秀雷敦男士Rain無處不在#曼粉們，親近你們最愛的Rain，即有機會贏取禮品！ 6月24日-30日①關注@曼秀雷敦中國官方微博 ②上傳你與Rain的合照（電視、戶外、雜誌廣告或海報等）@曼秀雷敦中國官方微博及@3位好友，有機會獲曼秀雷敦男士正裝產品一支（共50支哇）。趕緊來尋找你生活中無處不在的Rain吧！

English Translation: scorpiola

Mentholatum fans, you would have a chance to win gifts when getting close to your favorite Rain! On June 24th~30th ① ‘Follow’ @曼秀雷敦中國官方微博 (Mentholatum official weibo) ②upload a photo of you taken with Rain (TV, outdoor, magazines or posters of Rain) @曼秀雷敦中國官方微博(Mentholatum official weibo), and @3 friends of you at weibo, then you would have a chance to win a Mentholatum Men product (total of 50). Quickly come to find Rain who’s everywhere in your life.

#曼秀雷敦男士Rain無處不在#短短一個早上，小曼已收到很多曼粉發來與Rain的合照了！廣告燈箱上的Rain，雜誌上的Rain，連電視裡的Rain，都被好眼力的曼粉們發現了！看來，曼秀雷敦男士Rain真的是無處不在呢！雨粉們，快來參加吧，小曼等你喔~ @RAIN歌迷會CloudChina @百度Rain吧@Rain2011北京演唱會

English Translation: scorpiola

Just a morning, Siao Men has already received a lot Mentholatum fans’s photos with Rain! There is Rain on a lightbox, Rain in magazines, even Rain in TV were all discovered by fans with their good vision! It seems like Mentholatum Men Rain is really everywhere! Rain fans, let’s come to join us. Siao Men is waiting for you~

UPDATE, 6/27/2011
＃曼秀雷敦男士雨無處不在＃剛剛過去的星期六是雨的生日，看到曼粉們對雨的真情祝福，連小曼都很感動！活動截止時間在6月30日晚上12：00，未參加的雨粉們，快來參加吧，50支曼秀雷敦男士產品正裝等你來贏！

English Translation: scorpiola

Last Saturday was Rain’s birthday, Siao Men was touched when I saw Mentholatum fans’ blessings for Rain! The event’s deadline is June 30th 12:00am (24:00 midnight). Rain fans who hasn’t join yet, hurry come to join it! 50 Mentholatum Men products are waiting for you to win!

°

MENtholatum: Rain, Happy Birthday! 6/25/2011

From: writer Siao Men

小曼和所有喜愛他的曼粉們大聲說：Rain, 生日快樂！

English Translation: scorpiola

Siao Men and all Mentholatum fans who likes Rain say it out loud: “Rain, Happy Birthday!”

~ by Cloud USA on June 27, 2011.

Posted in Bi Rain, Bi Rain News, Cloud USA, Jung Ji Hoon, Rain MENtholatum, Rain Topics
Tags: Bi Rain endorsements, Jung Ji Hoon, rain bi, Rain MENtholatum