[ads/Eng trans] MENtholatum Father’s Day and free poster events.
— Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^
(This is just an FYI, dear fans. The MENtholatum sites are 99.9% in Chinese—we can’t readily tell you how to participate. If you have the means, however, and some of you probably do… please go for it, and let us know how it goes! Thanks.)
°
110616 Mentholatum free Rain poster event
From: The official Mentholatum Blog
English translation: Scorpiola @rain-cloud Photo Board, 6/17/2011
#曼秀雷敦男士專業護膚#父親節快到了，曼秀雷敦男士2011代言人Rain一向都以孝順聞名。作為Rain忠實粉絲的你又怎能不向他學習，也給爸爸表達你的感激之情呢！曼秀雷敦男士今年推出特別獻禮，買任何曼秀雷敦男士產品即送Rain一米高巨型海報，還有更多驚喜等你發現！ @屈臣氏中國
Father’s Day is coming soon, Mentholatum Men’s 2011 spokesperson Rain has always been known for his filial piety. As his loyal fans, why don’t you learn from him to express your gratitude to your father? Mentholatum Men released a special gift this year, immediately win a huge, one meter high Rain poster on any purchase of Mentholatum products, also there are more surprises are waiting for you to discover!
—
110615 Mentholatum Father’s Day event
From: The official Mentholatum Blog
English translation: Scorpiola @rain-cloud Photo Board, 6/17/2011
#曼秀雷敦男士專業護膚#父親節禮物還沒著落？小曼給你出主意，曼秀雷敦男士控油清爽系列特別推出兩款優惠套裝任你選擇！只要購買任何產品還有機會獲Rain巨型海報，或消費滿68元贏Rain親筆簽名CD。哇！不僅爸爸用得開心，你也因孝心得到禮品，雙倍開心！快到各大賣場搶購！ @屈臣氏中國
Still have no idea on Father’s Day gifts? Siao Man(person who writes this blog) gives you an idea. Mentholatum Men Oil Control Fresh Oc Series specially released 2 combos for you to choose! Buy any product would have a chance to win Rain’s huge size poster, or spend 68 yuen(Chinese currency) to win Rain’s signed CD. Wow! not just father using your gift happily, you also receive gifts because of Filial piety, doubled happiness! Go shop, hurry!
Cloud USA 
Did they just say you can win a 3 foot high poster of Rain w/ his shirt off?
Dannnnggggg….
:annoyed:
LikeLike