[ETA Eng trans/Tweets] Word on the street: What’s this? Is The Man headed to Paris?

That’s what a traveler at Incheon Airport said when he tweeted this image that he snapped today, the 16th… that Rain (with his back to us) was flying out to Paris. And that’s what a little birdie that we trust said, too. Hmm.

BUT as of this posting, we don’t see confirmation of this from anywhere in JiHoon’s community. So take it with a grain of salt until there is. Thanks.

— Stephe ^@@^

(image credit: chobonet @yfrog / source: rain-cloud)

(English translations by rain bird @rain-eu.)

여긴 인천국제공항 ㅋ 파리행 비행기를 타려고 대기중에 비(정지훈)을 보았다 ㅎ 같음 비행기를 탈 예정! 사진은 부끄러워서 뒷모습만.. 빨간 니트의 사나이! ㅋ http://yfrog.com/hsxdzdkj

This place is Incheon International Airport.ㅋ (ㅋ: giggle)

I saw Rain (Jung Ji Hoon) while I was waiting before flying to Paris.ㅎ (ㅎ: haha)

I would be on the same plane with him !

I was too shy to face him, so I took a picture of only his back…

It is Rain who is wearing a red knit in the picture ! ㅋ

≈

비느는 지금 파리가나봐~

트윗보니 비느 인천공항에 있다고 하네~~파리행 비행기 탄다고~~사진에 광민횽아도 보이는거 같은데… 같이 가나보다~암튼 잘 갔다 오세요~~ http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=289900&page=1&bbs=

I guess Rain will be flying to Paris.~

This picture showing that Rain is waiting in Incheon International Airport lounge before flying to Paris, has been on Twitter.~~

Probably Rain will go with his friend ‘Kim Kowang Min’~ (** ‘Kim Kowang Min’ is sitting across from Rain.)

Anyway, have a safe flight~~

http://yfrog.com/hsxdzdkj

~ by Cloud USA on January 16, 2011.

Posted in Bi Rain, Bi Rain News, Cloud USA, Jung Ji Hoon
Tags: Bi Rain fan post, Jung Ji Hoon, rain bi, Word on the Street

12 Responses to “[ETA Eng trans/Tweets] Word on the street: What’s this? Is The Man headed to Paris?”

i just got a deatail about rain
he NOT ON CAVTION guy!!
he actually when their to fliming something????
i got a feeling and hope he is making a cover for his new Ablum i crossing my finger for that coz he told us that he having a new Cd coming soom soooooooooooooo!! could this be it??
fliming his new Ablum cover ahahha i very don”t but it say fliming OMG!! it a business here .

LikeLike

kongsao said this on January 17, 2011 at 1:24 am | Reply
If that’s him I’m so glad he got rid of the “poodle” hair. I think darker hair with a few highlights suits him better. Hope he has a good time in Paris and some much needed R&R.

LikeLike

Gigi_rou said this on January 16, 2011 at 7:50 pm | Reply
If its true that he’s going, is it too much to hope that he’s taking a much needed vacation? That boy works a lot, he sure needs a rest!

LikeLike

jelyba said this on January 16, 2011 at 12:07 pm | Reply
Isn’t it funny that we can recognize the back of his neck? Lol. I spy Kim Kowang Min also… Hmmm…

LikeLike

Divalcious said this on January 16, 2011 at 11:33 am | Reply
As much as I want to know about Rain, I have to say….goodness the Information Age can be a b__ch. You can’t do Anything without somebody, somewhere catching you. Maybe he’s going on vacation, hope so. (SMILE)

LikeLike

BiAlamode said this on January 16, 2011 at 10:55 am | Reply
- Soooooo true! You know he was like “Yay I managed to get out unnoticed…” yeah right. Poor thing can’t go anywhere w/out someone taking a pic of him. At least they weren’t all up on him, following him into elevators and such.
  
  LikeLike
  
  divalcious said this on January 17, 2011 at 11:29 pm | Reply
[…] by bitofabelly81 Just thought I’d share with you all (if you haven’t already seen). Cloud USA posted this morning that Bi had been photographed waiting in Incheon Airport for a flight to Paris. Wonder what his […]

LikeLike

Where’s Bi Headed To Paris For? | Black Women Love 비 said this on January 16, 2011 at 10:27 am | Reply
Thanks for the info….. 🙂

LikeLike

paoare said this on January 16, 2011 at 9:13 am | Reply
Yeah I cannot tell if it is him or not. His hair does look shorter and darker to. I guess we will have to wait to see if there are more pictures that come out.

LikeLike

flower said this on January 16, 2011 at 8:33 am | Reply
i wantering if he are going to shooting anothe cover over their coz rain have been to frech and paris for his ophoto shooting yet are could be another perform their or could be another dicuss project of production! hmmmmmmmmmmmm… why is he going to paris also have Kim Kwang min alomng with was they also in Agustlia in 2009 also and french and i think it either perofrm or photos shooting cover let wait and see oh…. is anybody notice his hair rain DID HE cut that hair again????????????? O_O
if he i have to SLAP myself in hardway !!

LikeLike

kongsao said this on January 16, 2011 at 6:21 am | Reply
Probably for a much needed R&R. Good for him. Or maybe heading to Germany for the Dresden Music Festival preparations. Who knows. But since he is in Europe, why not!

LikeLike

felisshi said this on January 16, 2011 at 3:53 am | Reply
[…] This post was mentioned on Twitter by cloudriverwood. cloudriverwood said: RT @CloudUSA: Word on the street: What's this? Is The Man headed to Paris? http://wp.me/pLdQp-7Cf #Rain […]

LikeLike

Tweets that mention Word on the street: What’s this? Is the Man headed to Paris? « Cloud USA -- Topsy.com said this on January 16, 2011 at 3:09 am | Reply