[spoilers/Eng trans] Domanja check.
Since it’s coming down to the wire and we’re so excited we can hardly stand it…
Here are the previews for Runaway/Fugitive episode 19, from the end of episode 18. They reveal quite a bit—JiWoo is in for a hard time, again. He’s been bleeding a lot lately! Yup. 🙂 — ^@@^
[HQ] [Eng trans] 101201 EP 19 Preview. (Credit: KBS 2TV Fugitive Plan B home page / Courtesy of runawaydrama @YT)
(English translation by rain bird @rain-eu.)
0:03~0:05
Yang Du Hee (old man) : This car isn’t going to the airport. Where are we going now? Hey!0:09
Jinny (Lee Na Young) : It’s a time to use ‘Plan B’.0:09~0:12
Do Soo (Lee Jung Jin) : I haven’t seen ‘Yang Young Joon’s personal staff around in a while, but he has showed up again.0:13~0:14
Female police : Do you know against whom you will fight?0:15~0:17
Ji Woo (Rain) : Everything will be okay because I always stand by you in joy and sorrow.0:21~0:22
Kai (Daniel Henney) : I thought you were killed.0:23~0:24
Ji Woo : He is saying ‘Howang Mi Jin’ is alive.0:25~0:29
‘Howang Mi Jin’ : You guys should do this.Kai : Why should we do so?
Howang Mi Jin : Because we are seeking the same goal that is ‘Yang Du Hee’s downfall.0:29
Yang Du Hee : whose idea is this?0:30~0:33
Howang Mi Jin : The old guy’s plans have been overambitious.0:34~0:35
Ji Woo : Is there any gold bar left ?Jinny : Why are you fixated by them like this?
0:37~0:38
So Ran : I don’t know how they can be fixated by that stuff like gold bars !0:39
Police : Gold!0:40~0:42
Jinny : There isn’t any dependable person in the world.0:43~0:46
Ji Woo : Don’t forget to attend a party tonight.Do Soo : You know I hate a party?
0:47
Kai : I’m opposed to it. (This sentence can be wrongly translated because I can’t hear well what he is saying – rain bird)0:48
Yang Young Joon : I trust no one.
Cloud USA 
I cannot wait to see this episode. I hate seeing Ji Woo hurt.
LikeLike
I agree can’t for this either though I am going to be sad when it ends.
LikeLike