Runaway/Fugitive main theme: Running & Running.
And that’s not an understatement, is it? Sometimes I think the name of the drama should be changed to Running & Running. LOL
(And on that note—honestly, folks, how could you not expect to see Rain drop a lot of weight after having done hundreds upon hundreds of takes chased full out by Jung-Jin? The first episode alone had me tired out just watching, and Rain will be running and fighting in ALL of them. And he always puts some delicious pounds back on later. Stop sweating the man about his weight loss!)
(Wow, I really digressed there. Back to the point, now…)
In more news about the Runaway/Fugitive OST, here are translated lyrics for the main theme song sung by MBLAQ. And a fresh J.Tune Camp MV to complete the mood. (The lyrics aren’t reworded or Americanized, but they are close enough to where you can get the gist.)
Thanks to the translating crew for their hard work.
— Stephe ^@@^
Running & Running MV, The Fugitive Plan B OST. English captioned. (source: Daum Music / courtesy of absolutemblaqchannel @YT)
The Fugitive: Plan B Main Theme: “Running & Running”
SOURCE: Bestiz
TRANSLATION: whatthecheryl@AbsoluteMBLAQ
ROMANIZATION: Homaniac@AbsoluteMBLAQ
Yeah,Like this
It’s MBLAQ
Let’s go
A chance for me has come, Don’t avoid my eyes
The fate that I can’t avoid, meeting you
In my head, that only one is my chance
Toss away everything, You still don’t know me
I’m waiting for the day you’ll hold on to me and come to my side
When I watch you turn, I’m only full of smiles
My heart thinking of holding onto you, Even if your feelings change and you’re not for me
Dreams or love, should I just erase it all now
If not, will it become rubbish full of memories
There’s no clear answer, now just trust me
There won’t be even a single mistake
Hold onto me well
I’m waiting for the day where you’ll come to my side
When I watch you turn I’m only full of smiles
My heart thinking of holding onto you Even if your feelings change you’re not for me
Far away and vague
I see your face and my heart is racing
Don’t rush, Come up to me
I am your destiny yeah
(woo-la) If you come up to me… as if you’ll get caught
(woo-baby) You’re avoiding my hands
(woo-la) Unfair fugitive
(woo-baby) Can’t hold onto me
Just Once, Not even a day my heart is at ease
The avoider and the pursuer… Turn over, time Running out
Beyond you, now I’ll put you in my hands
Thoughts of me only, The moments I’ll control you
Cloud USA 
I really like this song a lot. Another song I wish I could do on iTunes or somewhere else. :glares at Jtune:
LikeLike
If you’re looking for legal downloads, Soribada.com allows international customers to buy music cards kinda like iTunes Gift Cards to download music with. if you can’t find the link, go to soribada.com/foreigner and just follow the instructions. It is actually super affordable. About $10 for up to 200 songs. I used it to buy all of Rain’s songs, all of MBlaq and half of Se7en.
LikeLike
Thank you for this information, MD.
I zoomed over there and looked around briefly. I’ll go back over when I have more time. But it appears to be a winner. I’m assuming that once you get to the check-out, it will convert the won into USD? I didn’t get that far, but since it’s in English, I’m hoping?
Terri :-}
LikeLike
use Internet explorer and a Visa
I just did the won to dollar conversion using Google, it worked out to be about $11
some of it is in English and some is not which is why it took me a couple of tries to figure it out, also it will prompt you to download a soribada downloader (sort of like Amazon does for their mp3s) but after that you can just search and the artist will come up in Hangul/English, the hardest part is buying the gift card, after that it is easy to figure out the site
LikeLike
Thanks, Modest-Goddess!
Terri :-}
LikeLike
modest-
i agree same to me i could figuire wwho sing waht part matter fact i was think about that yesterday who sing what but all i can say the boy very bout the this new OST Fugitive highligh and i hope to see they perform on show or stage differently wanted to and also i crossing my finger
for the melon to won for their song runing _runing too it a good song go well with his fugitive too i love it alot i very wanted to see rain have his own MV in this dram alone coz rain are good sing but i not sure that even happen or not i am looking forward to see this ! WOO LA (WOO BABY!) !
LikeLike
Joon posted the singing order on Cyworld:
first verse: G.O. then Joon
chorus Seungho
second verse: Joon then G.O.
chorus Seungho
Thunder is the autotuned part
then Mir raps at the end
LikeLike
Thank you, MG! We appreciate this info!
Terri :-}
LikeLike
I love this song. I hope MBLAQ gets to perform it on music shows. I’m having trouble figuring out who sings what. I can’t tell where Seungho sings. I think I know where everyone else has their parts.
LikeLike
yeah, we want to know what they actually say…great song…I’ve pre-ordered my copy of the OST, can’t wait to get it and can’t wait for the new Mblaq album!!!..so much great music coming out this month..waiting for PHS Gift 2 too…lol 😉
LikeLike
It really take my breath AWAY!!! Thanks for sharing!!
LikeLike
This is my fav kind of translation…..I want the feeling that the lyrics speak, don’t pretty it up with americanized lyrics, oh no, I want the real stuff, and this is the best! Thanks so much for this!
MBLAQ did an awesome job! ^.^
LikeLike