[acct][sighting][Eng trans] “Rain is really tall and very handsome and cool in real life.” (6/19)
— Cloud cover by Stephe, Managing Editor ^@@^
This is the translation for part of an account (not the whole thing) on DC Inside that references Rain. You can see the original post HERE. Sonya, thanks for your hard work!^^
English translation: Sonya @ Cloud USA. Asides by Sonya are in [brackets]. Tweaks are by Stephe. ^@@^
Source: DC Rain Gall
“Last night I stopped by a convenience store to get a can of beer and saw Rain and g.o.d. buying something in a convenience store, by accident.
Looked like Rain is the youngest of the bunch. Rain was very friendly to [close with] g.o.d., and Rain was also polite to g.o.d. All g.o.d. members took care of Rain, which was nice to see. Rain’s appearance is awesome [broad shoulders, nice body, tall, handsome].
Honestly, I haven’t thought he is that tall on the TV screen, but he is really tall and very handsome and cool when seeing him in person. It is not all about his appearance shown on TV because he looks really cool in real life. I am wondering when Rain will release his new album and looking forward to seeing his great [cool] dancing.”
* Note from Sonya: This person saw Rain the day that he and g.o.d. attended the Minority Opinion VIP movie premiere. This isn’t a fan but an ordinary person. It seems this person has become a Rain fan.^^
Rain and g.o.d. hyungs at Minority Opinion VIP movie premiere. Image credit: godjp @ Instagram.
Cloud USA 
Oh how wonderful! Thanks for sharing
LikeLike
Thanks clouds good note , how wonderful to see our Angel in person.
LikeLiked by 1 person
Thank you for your translations dear Sonya! and for your posts, cloudusa^^ JYP family FTW!! even though they’re not a part of it any more
LikeLike