[images][fan cams][Eng trans] Rain on the 65th Army Corps Division Consolatory Train. (11/27)
— Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^
A Love Song packed with feelings and emotions. And Hip Song was GREAT. Go, JiHoon!
(fan cams courtesy of vividly12blue @YT.)
(English translation by화니 @The Cloud Media Board)
0:05
Let me salute first. Loyalty!
0:10
Hi, everyone. This is corporal “Jung Ji Hoon.”
0:16~17
Are you having a good time? (Yeah!)
0:22~25
Thank you for making those pamphlets (banners) to cheer me. (laughs)
0:27~35
Thank you, all soldiers in the 65th army corps division including the commander, for being here.
0:40~
Actually, I used to sing only one song during this concert, but.. (Please sing more!!)
0:58~1:07
Whether I will sing one more depends on whether the commander will grant you a combat vacation. (Wow!!!!!)
01:24
Please quiet down!
01:27
Please quiet down!
01:29~
If you aren’t quiet, I’ll leave the stage. (No way!!!)
1:39~1:49
You’ll follow your normal routine again tomorrow as usual because tomorrow is not a holiday. (Yeah!!!!)
1:51~55
What should you do to take the day off? You should be granted a combat vacation, right? (Yeah!!!!)
1:57~2:05
If the commander raises his arms over his head and forms a heart using his hands, I’ll take that as OK. (Wowww!!!)
02:07
He was installed as the commander recently, right?
(Wowww!!!)
02:19
I think he has allowed you to take the day off. (Wowww!!!)
02:23
Is he appearing on the screen? (Yeah!!!!)
02:27~02:32
Commander, you’ve accepted my offer? (Wowww!!!) He said, “OK”. (Wowww!!!)
02:45
Please quiet down!
02:50~03:00
I always tell soldiers, “You need to be of sound body, but you don’t need to be of mind.” (laughs)
03:55~03:10
What did you say? I’m a handsome? (laughs) (Yeah!!!)
03:13~49
Well, I’ll sing an encore as promised, and I’ll walk down the stage while singing, but please enjoy the performance in an orderly manner. If you don’t keep in the order, the commander might cancel the appointment, so please enjoy it in good order. Are you ready to play for fun? (Yeah!!!!)
03:52~
Your voice is too small {not loud enough}. (Wowww!!!) Are you ready? (Yeah!!!!) There was a deafening noise last time. (laughs) Are you ready? (Yeah!!!!) Stand up and enjoy my performance, please!
(Images sources: as tagged / DC)
Cloud USA 
Reblogged this on walking through the rain and commented:
There are two sides to every story.I’m sorry Rain.
LikeLike
I am talking about something that Rain/Cpl.Jung Ji Hoon had said about artist/producer/actor Ne-Yo.He is gifted just like you are.Why talk about him in such a hateful manner.I thought that you were a humble man.I guess it is true that you put your body before your mind.Remember without Hip-Hop,there will no K-Pop.And i still love you.My Angel Warrior.Bright Blessing’s.
LikeLike
SO sweet,that the soldiers granted a day off… Corporal Jung Ji Hoon. just did the best he can I WAS SO PLEASE how Rain not been treat his Solider RIGHT but so sweet & nice to his co-soldiers by asking permission from their commander for their days-off… OF CURSE
he have FULL HEART no matter what it is i am all LOVING this men all over what more can i said SIMPLY EASE me ekekekekek love the uniform in him so HANDSOME …AND HIS VOICE esp he screaming with HIGH NOTE O.o LOVE IT moreeeeeeeeeeeeee ekekekekek 😛
LikeLike
OMG that voice!! AMAZING!!!!!! *applause* 😀
LikeLike
This performance of Love Song was so touching. Rain really sung this as a true ballad. When a performer can sing a song and you feel it deep inside you then you know that’s a powerful performance. Each time he sings Love Song I wonder if he can take that song to a deeper level…..and the next time I see him sing that song …..he does. Beautiful.
LikeLike