Cloud USA

Remember » this fan cam in our previous post “His girl” from July 21?

There is an audio going around of Rain’s conversation with the Love Saitama audience before he actually begins to sing “My Girl” here, where he says out loud—well… read the translation for yourself…!

(English translation by rain bird @Rain-eu.)

② Talk + My Girl

Is it interesting? (audience: Yeah!)

Thank you very much [for exaggerating] (audience: laughing)

Whenever I have a performance, that has always loomed large in my mind because I have to show you something new.  Anyway, thanks to your love I received, I seem to prepare well, even if I spend exhausting days preparing for the concert.

After Japan concert and the drama shooting, I plan to hold concerts in Asian countries including Korea, China and so on.  After that, I plan a concert tour of the United States.

Thank you for all your support.

You know what I’m going to sing next time?  I have to choose one fan and invite her onstage.  But I have difficulty choosing whom to be my girl at times like this.  At first, I’ll focus my camera on the audiences.

Now I’ve found two fans I want to invite.  Please welcome a mother and her daughter.

Ah, are you Koreans?  Now I know that you are Chinese.  Please come and sit down.

-After the song-

I think that little girl doesn’t know who I am, but her mother seems to know me.  When I gave that girl my song, her eyes seemed to be full of doubt, “who is this guy?”

No, it was OK.

It is impossible for everybody to know me.

But I’ve just decided to achieve my new goal which is to survive for a long time as an entertainer until that little girl is in her 20s.

Unfortunately the audio I’m talking about (along with other audios of Rain speaking throughout Love Saitama, recorded by a fan) is in a format that isn’t supported by WordPress, or we would have posted it for you here by now.  However, we’ll keep on the lookout in case someone presents them in a different medium, and hopefully bring it to you then.

The important things to note here are 1) Ji-Hoon is wanting/planning/going to tour the States again.  There’s no telling what time frame we’re talking about.  He’s going to have to work around obstacles and obligations that he already has.  Regardless, we should be patient and of good cheer because when the man says something he usually does it.  Right?  We recall him mentioning a possible US show back on one of the ZEPP stages, too.  And 2) we’re going to have Ji-Hoon entertaining us for quite some time, future-wise.  How old was the little girl, around five?  If so, it’ll be 15 years before she’s at least 20.

If you think Rain is hot now, oh just wait until he gets in his 30s and 40s.  As a matured entertainer, with the talents he has at repackaging himself, he’s going to be even more irresistible.  Devastatingly so.

You can quote us on that.  — Stephe ^@@^

~ by Cloud USA on July 24, 2010.

Posted in Bi Rain, Bi Rain News, Cloud USA, Jung Ji Hoon, Rain Topics
Tags: bi rain fan cams, Bi Rain Love Saitama, Bi Rain Love Tour 2010, Bi Rain personal, Cloud commentary, Jung Ji Hoon, need to know, US alert