Rain introduces Team Reds shirts, w/English translation.

Here is the latest Rain/SK Telecom commercial spot supporting the South Korean Reds that we’ve seen.  We wouldn’t mind having a couple of those great looking shirts ourselves. 🙂 ^@@^

(courtesy of ratoka @YT)

Original Kor→Eng & Hangeul transcription: Amy @CloudUSA
Loose translation: Stephe @CloudUSA

“Hi, I’m Rain.

At the 2010 World Cup, I’ll be cheering with this T-shirt.  These T-shirts light themselves up [are glow-in-the-dark, fluorescent].  You will be supporting the youth soccer team when you join the auction [to buy them].

I’ll be rooting a Korean team to victory in 2010. Do your best, please.  Korea, fighting!”

~ by Cloud USA on May 24, 2010.

Hey there. Welcome! What's your point of view?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.