Rain on Cool FM’s Kiss the Radio, w/ English translation.

From back around the first week of the month, Rain in the studio with Eunhyuk and Leeteuk of Super Junior for a funny, ultra-casual interview.  I about lost it when, instead of oppa (older brother to a female), they insisted on calling him ahdusshi (uncle, sir, pretty much the American equivalent of Pops or Old Man, but honorifically).  ROFL!  Oh, he was not having that at all.

A huge thanks to super-translators EunHye and Huhuhuhu, and to our RainLegend sisters for tipping us off.  I have added minute markers to the written translation for Rain’s dialogue, to make it easier for you to follow along.  » You can find the interview’s English translation over on our Translations page, HERE.  Enjoy, everyone.  — Stephe ^@@^

Part 1 of 7. (videos courtesy of ratoka @YT)

» Part 2

» Part 3

» Part 4

» Part 5

» Part 6

» Part 7 (final)


~ by Cloud USA on May 20, 2010.

Hey there. Welcome! What's your point of view?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.