[Eng trans][teaser 3][내그녀] Lovable Girl check: “Music and love… no can do.”

Cloud cover by: Stephe, Managing Editor ^@@^

(Teaser source credit: SBSNOW @YT.)

English translation and voice-over minute markers by: Sonya @CloudUSA

00:00 [Rain voice-over] There are two things that I have decided not to do. (There are two things that I have made up my mind not to do) Music and love.

00:04 [Krystal voice-over] Are you still unable to forget the woman?

00:09 [Krystal voice-over] There are families, couples and so many people here. But, only I am alone.

00:18 [Rain voice-over] The name is Yoon Se-Na. She is Yoon So-Eun’s sister. That’s all I know. (As far as I’m concerned, that’s about it.)

00:26 [Rain voice-over] It’s been a long time. (Long time no see.)

» WATCH: Teasers 1 and 2 in our previous post HERE.

Teaser captions (in order of appearance) translated to English by: Stephe @CloudUSA

poster3(1)

~ by Cloud USA on September 6, 2014.

One Response to “[Eng trans][teaser 3][내그녀] Lovable Girl check: “Music and love… no can do.””

  1. Reblogged this on RainCloudMom's World.

    Like

Hey there. Welcome! What's your point of view?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d bloggers like this: