[ETA Eng trans][audio clip] Rain and KCM’s 질주본능/Speeding Instinct military radio show. (10/27)

— Cloud Cover by Stephe, Managing Editor ^@@^

It’s time for another installment Rain and KCM’s need for speed! Rain went it alone this show, as KCM was away, and he did a terrific job of it. The very first song he played was one of his—”September 12″ the acoustic version. Way to go, corporal!

When an English translation becomes available, we’ll post it here. Thanks. 🙂

(Source credit: 96.7 Friends FM / DEMA / courtesy of ratoka @YT)

121027 Friends FM 비 KCM의 질주본능 The Desire To Speed_Rain & KCM DJ.

Rain and KCM Speeding Instinct on Friends FM 96.7 (10/27/12)

English translation: 화니 @The Cloud Media Board

English tweaks and asides: {Stephe ^@@^}

~0:05:19

[Rain]&[KMC] : Rain&KCM’s “The Desire To Speed”!

[Rain] : People tend to be more sensitive on a rainy day like today. The sounds of this radio will be easing your mind again today. Well, let me start with music now.

[Rain] : The words lettered rain usually make me feel good. KCM has gone on a vacation today, which makes me feel better. (laughs) He must be fishing in the reservoir. I wish he could keep fishing throughout the year and he wouldn’t come back to me. (laughs) Actually, I prefer to host this work myself. I’m enjoying my own company in a subdued mood. {Aw, you miss your superhero sidekick. Aw! *hugs* heheh – S. ^@@^}

[Rain] : Listener ‘Rain In My Heart’, “I request ‘Brown Eyes’s ‘It’s Already One Year’. I’d like to sing the song for Rain.”

Please come here and sing the song for me.

[Rain] : Listener ‘Love For Rain’, “I request Rain’s ‘September 12’.

Autumn rain is falling. The rain reminds me of Bi oppa (Rain). I wish it could be real Bi oppa.”

0:05:20~0:13:23

[Rain] : I’m really glad to hear the songs (‘It’s Already One Year’ and ‘September 12) again after all these years. ‘It’s Already One Year’ was very popular in 1998 at that time when I was active as one member of a boy band which was disbanded so soon after it was formed.

[Rain] : Listener ‘#7826’, “Your selection of music is quite great. You (Rain) even sang ‘It’s Already One Year’ in your rookie days.”

But I don’t remember when I sang the song, and actually I don’t know the words to the song. Presumably I did as I was told on the air.

[Rain] : Listener ‘Movie Star Rain’, “I’d like to hear Rain singing ‘September 12’ live.”

I’ll do whatever you say if your payment deposit is confirmed. (laughs) Just kidding. (laughs) {LOL! – S. ^@@^}

[Rain] : Listener ‘Terry Woo’, “Today’s music selection is very fantastic.”

That’s right.

[Rain] : Listener ‘Dignity’, “It is such a lovely day. My elder sister and I haven’t seen each other for quite a while. We’ll have lunch together today.”

[Rain] : Listener ‘Kang Mi Na’, “Thanks to Rain’s words of consolation, my father has taken a turn for the better.”

Nothing is more important than health. I hope her father will get well soon.

[Rain] : Listener ‘Small Eyes’, “The examination is only about ten days away. Please encourage my sister not to lose her confidence.”

I hope all the examinees will fully demonstrate in the examination what they could really do.

[Rain] : Listener ‘Dolce Keico’, “I have a test tomorrow. Please screw up my courage.”

I guess you listeners just heard my stomach rumbling. I haven’t had lunch yet to do a better job of hosting it. So I’m so hungry my stomach is growling. I’ll have lunch after the show. How embarrassing! I’m sorry to have bothered you.

[Rain] : Listener ‘Because Of You’, “Rain (the rain on the land) adds a special charm to the red-tinted autumnal leaves. Are there any good walkways that you can suggest?”

I’m sorry, but I can’t let you know about the information because my future girlfriend and I will walk over to the ways. (laughs) Sorry.

[Rain] : Listener ‘Hajime Heart’, “I’m having a good time, listening the radio show.”

[Rain] : Listener ‘May Love Boku’, “I’ve neglected my health so I’ve caught a cold, which makes me so depressed. I’m listening to the radio show for a change.”

[Rain] : Listener ‘Dolce Keico’, “Hearing your booming voice makes me happy. I’m listening to the radio over a cup of coffee. I hope you host the show, having a cup of coffee.”

I’ve just taken my coffee.

[Rain] : Listener ‘Only One’, “It seems like just a few weeks ago we were enjoying autumn, but winter is approaching already. To my great discouragement, it’s raining on the weekend. I feel as if something were in my throat.”

Even so, you are better than we soldiers are.

[Rain] : Listener ‘Bi Oppa’, “I’m having my favorite coffee. I advise you to have the coffee.”

Please stop talking about it and bring it for me.

[Rain] : Listener ‘Already’, “I’m listening to the show not to make you feel lonely. I request your song ‘Only You’. ”

[Rain] : Listener ‘Because Of You’, “Could you play a birthday song for me?”

[Rain] : Listener ‘Terry Woo’, “There is quite a lot of rain. Please play up-tempo and fun music.”

I will reserve the song (Only One) for another occasion, and let me play Stevie Wonder’s ‘Ribbon In The Sky’. It is one of my favorite songs.

{You know, in that segment, you read messages from the same listeners several times. No offense to them or anything, but the person manning the messages CAN check the Speeding Twitter for messages in addition to website messages. There are plenty of them on there, from fans all over the world. Just sayin’. :/ – S. ^@@^}

14:02~25:04

————-Talk with ‘Pyo Ju Yeol’ about music——————-

[Rain] : Welcome, ‘Pyo Ju Yeol’, it’s great to have you on our show. How have you been?

[Pyo Ju Yeol] : I’ve been doing great.

[Rain] : It’s already fall. I think nothing is so pleasant as talking with ‘Pyo Ju Yeol’ over a hot drink in the autumn. (laughs) Let’s have a drink after my discharge, will you?

[Pyo Ju Yeol] : Sounds great!

[Rain] : I hope my next album will be well received by you. (laughs)

[Pyo Ju Yeol] : Please don’t worry about things of that nature. (laughs)

[Rain] : What’s your favorite song of consolation?

[Pyo Ju Yeol] : It’s singer ‘Kang San Eh’s ‘You Can Do It’.

[Rain] : I particularly like his ‘I’ll Say’ when I get up onto a ship. (laughs)

[Pyo Ju Yeol] : His songs seem to embrace the joys and sorrows of people.

(1)’Kim Jong Kook’s ‘Men Are Also Sad’

[Pyo Ju Yeol] : ‘Kim Jong Kook’ debuted as a member of Turbo in 1995, and he has a beautifully high-pitched voice. ‘Mighty Mouth’ participated in ‘Kim Jong Kook’s 7th album as a chorus singer.  {KJK! *scream* – S. ^@@^}

[Rain] : ‘Mighty Mouth’ is about to join the army. (laughs) His enlistment day is only three days away. (laughs) I know him (Mighty Mouth) personally. I really liked ‘Kim Jong Kook’s songs when I was a child. He has remarkable singing skills, but I think it’s hard to sing along with his music.

(2) ‘Son Seung Hyun’s ‘Heart’

[Pyo Ju Yeol] : ‘Son Seung Hyun’ originally debuted as a singer through KBS TV’s audition program called ‘Top Band’, but she didn’t win the prize. She finally won a music competition called ‘Voice Korea’, and her beautiful and powerful voice made her famous overnight. Pop singer ‘Ne-Yo’ has given her a big thumbs up. They say she is one of talented up-and-coming singers.

[Rain] ; Though it is a short period of time, there’s a lot I could learn from ‘Pyo Ju Yeol’.

[Pyo Ju Yeol] : Thank you.

[Rain] : Her vocalization is also top notch.

[Pyo Ju Yeol] : She is a singer worth paying attention to.

[Rain] : This is not the time to worry others. I’m busier looking after myself. (laughs) I’m just waiting impatiently for my discharge day to come. (laughs) I’d like to hold a meaningful concert in the army someday, but the question of expense takes precedence over all others. (laughs)

(3) Ne-Yo’s ‘Don`t Make Em Like You’

[Pyo Ju Yeol] : R&B singer ‘Ne-Yo’ won 3 Grammy awards. He has created new genres of R&B music since he was topping the Billboard charts with his debut album ‘So Sick’ in 2006.

[Rain] : ‘Raphael Saadiq’ and ‘Musiq’ including ‘Ne-Yo’, number among the best R&B musicians in USA. {Amen! Yes, all three. – S. ^@@^}

(4) Chris Brown’s ‘Don’t Wake Me Up’.

[Pyo Ju Yeol] :Chris Brown is a singer bursting onto the music scene. He has tried to include various genres of music since his debut in 2005.

[Rain] : Chris Brown’s alleged engagement in assault ever taints his image. {You got that right. Ugh. – S. ^@@^} They say he is lagging way behind ‘Ne-Yo’ in composing songs, but he is talented at singing and dancing.

[Pyo Ju Yeol] : As his hero is Michael Jackson, he wants to be called the second Michael Jackson. {Fuggitaboutit. – S. ^@@^}

[Rain] : I’ve originally been called the second Michael Jackson. (laughs) I’ll blow him (Chris Brown) away someday. (laughs) {Even though I know you meant it goodnaturedly… *big huge grin* ^@@^}

[Pyo Ju Yeol] : They say Chris Brown is viewed as a leader of the next generation R&B music.

[Rain] : I think time goes by so quickly. Thank you for being on the show.

[Pyo Ju Yeol] : Thank you.

0:26:24~0:26:52

[Rain] : Listener ‘Blue Music’, “I want to eat Kimchijeon on a rainy day, but I’ve prepared pork belly for my husband. Can I try both?”

If you try both, you’ll gain weight.

[Rain] : Listener ‘EOLEUMI’, “I’m eating hot ramen in a small restaurant, listening to your song. I feel great.”

[Rain] : Listener ‘#4960’, “I hear somebody keeps talking ill of me. I don’t know how to pay for this. I hope singer Boa’s ‘Only One’ will relieve the oppression of my heart.”

When I remonstrated with somebody who kept talking ill of me in my school days, he just told me he didn’t know anything at all. Then I told him, “Let’s try to get along from now on.” (laughs)

0:27:29~0:33:16

[Rain] : Listener ‘Jeonju Neul Bi R’, “Today is my mom’s birthday. I want to make her happy.”

Happy birthday!

[Rain] : Listener ‘Sunny 1230’, “I’m working alone today like you.”

Please cheer up!

[Rain] : Listener ‘Four Minute R’, “The food dryer ordered by me has arrived. I’ll try drying persimmon and sweet potatoes.”

I think you can dry a cuttlefish as well. The more you chew a dried cuttlefish, the more flavor you’ll get. (laughs)

[Rain] : Listener ‘Kim Han Sol’, “I had a good time with my friends yesterday. I was enjoying shopping at a shoe shop a little while ago, but too bad I couldn’t find anything I liked. When I tried some other store, the owner pulled me by the nose in front of others. She was really making me angry, but I bit my tongue.” {Wow. Try that in the U.S. and you’ll lose your hand with a quickness. – S. ^@@^}

The owner doesn’t have the qualification to be a seller. I think she’s going to fold soon. It’s best to forget what’s past.

[Rain] : Listener ‘Small Eyes R’, “After taking a rain check because of rain, I’m leisurely reading a book at home. I believe you don’t feel lonely anymore because I’m with you by listening to your radio show.”

Thank you.

[Rain] : Listener ‘My Love Boku’, “My hiking outfit cost me a great deal of money, but there’s no time to go mountaineering. I try going climbing before it gets colder.”

Going climbing helps you lose weight, but when I go climbing, I eat more and gain weight, that is the question. (laughs)

[Rain] : Listener ‘Hayoung R793’, “I {woke} up at 5 am to work part-time. I’m trying to spend a time listening to the radio. I wish customers wouldn’t come.”

I wonder what sort of work you have there.

[Rain] : Listener ‘Movie Star Rain’, “While cleaning the house, I found a videotape of me singing during my first year in high school, but I couldn’t bear to see it.”

I wish I could get rid of all those videotapes of me singing in my rookie days.

[Rain] : Listener ‘Ha Ji Min R’, “The examination is only twelve days away off. My confidence is being shaken after not being accepted by a university through nonscheduled admission. Please encourage me.”

Way to go, all the seniors including ‘Ha Ji Min’ in high school. You can do it! Please don’t be nervous. Just be yourself.

[Rain] : Listener ‘#7641’, “I’m listening to the radio {on} the bus on a rainy day like today. Rain’s low voice seems to be very becoming {with} the sound of rain. A long while ago, I had the stitches taken out a week after the operation and went to Thailand with my son in fifth grade to see Rain’s concert. At that time, my son’s favorite song was ‘In My Bed’. He’ll join the army after 3 years. Rain’ll be in my heart forever. My request song is ‘Kim Tae Woo’s ‘Rain of Love’. My nickname is ‘Smurf Wearing Shorts’.”

Judging from your son’s taste in music, he was so advanced for his age. (laughs) I think that you are not much older than I or you’re about as old as I am. I tend to be very nice to women who are older than me. (laughs) {Bingo! – S. ^@@^} Thank you for having enjoyed my concert. Ironically, however, I wonder why you are requesting ‘Kim Tae Woo’s song instead of mine. (laughs) {LOL! Was wondering if you’d mention that… – S. ^@@^} Anyway, please enjoy ‘Kim Tae Woo’s song.

0:33:24~0:33:55

————-Miss A & Mr. B————————-

[Rain] : A man prefers to have credibility with his girlfriend when they date.

[Kim So Jung] : A woman prefers to crave attention from her boyfriend when they date.

[Kim So Jung] : As credibility runs counter to attention, their thinking seems to differ.

[Rain] : Let us look at psychology of men and women.

0:34:00~0:38:24

[Rain] : Welcome, ‘Kim So Jung’. Nice to meet you.

[Kim So Jung] : Nice to meet you.

[Rain] : There are only the two of us in the studio. (laughs)

[Kim So Jung] : It is a cozy gathering. (laughs)

[Rain] : The atmosphere in this studio seems to be better than before. (laughs) At last, ‘Kim So Jung’s existence seems to be noticeable by KCM’s absence. (laughs)

[Rain] : The two, credibility & attention, are distinct, but equally important, but I only have a desperate craving to be loved by my future woman. (laughs) I’d like to be loved by a woman as she is loved by a man. (laughs) Recently I feel I’d like to give my future woman unconditional love. I need such a girl I want to share my life with, but I haven’t met my Miss Right yet. {Yeah, we know you haven’t, dear. But some people… you know how that goes, I’m sure. LOL! – S. ^@@^} (ROFLMAO.  T. :-})

[Rain] :’Kim So Jung’, what kind of guys do you like?

[Kim So Jung] : I love a guy who is a real honey. (laughs)

[Rain] : He may break it off with you after showing care for you. (laughs)

[Kim So Jung] : And maybe I will cry alone. (laughs)

[Rain] : While a woman is loved by her boyfriend and gets special attention from him, he is exhausted under great stress. In extreme cases, he may give her up. The same is true of my case. In that case, I think I’ll love another woman. (laughs) Because I’m a bad guy. (laughs) Such a bad guy is a magnet for girls. (laughs) {Nappeun namja! That’s you! 🙂 – S. ^@@^}

[Kim So Jung] : Not to mention I admit you’re full of charm. (laughs)

[Rain] : I wonder why a woman always wants to confirm his love for her. In contrast, my ex-girlfriend used to get tired easily because I lavished most of my attention on her while we were dating. (laughs) I wonder if I was all just slick talk at that time. (laughs)

[Kim So Jung] : Do you have any regrets about breaking up with your ex-girlfriend?

[Rain]: I don’t have the slightest regret. Because I did my best. (laughs) I did my best so that I wouldn’t regret it afterwards. That’s why she may not forget about me with half an eye. (laughs) That job requires sophisticated strategies. (laughs)

[Kim So Jung] : You were a really bad guy! (laughs)

[Rain] : Sorry. (laughs)

0:38:28~0:45:00.

-Story 1-

[Kim So Jung] : Listener ‘Star & I & Ji Hoon’, “My boyfriend and I are in love with each other, and others have a great envy of our love affairs, but I really worry about him, he can’t live without games. As a result, he was even put under academic probation last semester, and he is often making promises and then breaking them. How can I fix his bad habit?”

[Rain] : If it were up to me, I would absolve him nothing. Because he hasn’t had an affair with another woman. (laughs) In my case, I have an allegy {no such English word, I’m guessing the Korean word means something like yearning or bad habit ^@@^} to play computer and cellphone games. It’s not a good idea to spend so much time on such games.

[Kim So Jung] : I often saw lots of people having such games on the brain even in coffee shops.

[Rain] : I think they spend too much time on the games.

[Rain] : Listener ‘JJ Love’, “She has to give him a final warning.”

[Kim So Jung] : Listener ‘Only One’, “Game in itself is not the problem. A bigger problem is that he plays fast and loose with her. She’d better break up with him as quickly as possible.”

[Rain] : Listener ‘#9852’, “Online game addiction among youngsters has been a huge problem in society. I’m against her keeping dating with him.”

[Kim So Jung] : Listener ‘#1820’, “I really like the game of dragon.”

[Rain]: It is quite a serious problem. (laughs)

[Rain] : Listener ‘#1805′, “I’d like to send Rain an image with a heart through Any Pang’ game.”

I am sorry, but I must reject the offer. (laughs)

[Kim So Jung] : Listener ‘Park Eun Mi’, “How about making the time for a hobby you two can do together?”

[Rain] ; But, money will be crucial spending their leisure time.

[Kim So Jung] : Mountain climbing will be fine.

0:45:03~0:53:12

-Story 2-

[Rain] : Listener ‘Love Bubble’, “It’s been 3 years since I started preparing for my civil service examination, and I have a fiancee who is full of devotion to me, going out for 7 years. But I’ve taken a shine to another woman at first sight at an institute. I’m feeling guilty, but I can’t help being attracted to her (another woman).”

No good ever comes of a man who abandons his wife. Please think as if you were in her place. You should know that her love for you is very noble and pure even though she may be faced with similar temptations.

[Kim So Jung] : If he truly loves another woman, I think he’d rather break up with his fiancee as soon as possible, and that’s why she can quickly reject the man. (laughs)

[Rain] : I think ‘Kim So Jung’ has seen nothing of life. (laughs) His thinking of another woman could be a fugitive idea, so he needs to get his thoughts together. I hope he won’t let himself get distracted. If he gets dumped even by another woman after he breaks up with his fiancee, the situation could be neither fish, flesh nor fowl. (laughs) {Yep. It’s called the grass not being greener on the other side after all. – S. ^@@^}

[Kim So Jung] : Then he could screw up the exam. (laughs)

[Rain] : If he gets dumped by the two women and if he screws up the exam, he may be crushed. (laughs)

[Rain] : Listener ‘Movie Star Ahng’, “He must be out of his mind to act in that way. When will he come to his senses? (laughs)”

I suppose you’re right. (laughs)

[Kim So Jung] :Listener ‘My Love Boku’, “His audacity is far out of reason. Please take heart and sink your mind to studying.”

[Rain] : Listener ‘Small Eyes’, “You rude little bastard! Please put all other thoughts out of your mind and throw yourself into your study!”

[Kim So Jung] : Listener ‘Because Of You’, “He seems to try dating with another woman to escape from reality. If he has to be pushed to marry his fiancee by people around him, he’d rather give her (fiancee) up as soon as possible.”

[Rain] : Listener ‘#3808’, “Please don’t miss your fiancee who has been full of devotion to you for 7 years.”

That’s exactly what I want to say. Some people believe in love at first sight, but I think that love is something you nurture, not something that happens at first sight. My father also loved only his wife (my mother). It is inhumane to abandon your wife who has been through so much with you. I think he (listener ‘Love Bubble’) is very much indebted to his fiancee. Please study harder and pass the exam to make her (fiancee) happy.

0:53:18~01:00:31

-Story 3-

[Kim So Jung] : Listener ‘Travel’, “When I just started dating with one man, I heard from the other one I had met once before. I’ve reluctantly decided to be two-timing. One is rich and quite nice, while the other one and I are in sync with each other. I’m torn between who to date with me, the two.”

[Rain] : I think she needs to spend some time mulling over who she’s going to date with. Couples can overcome economic problems, but it is easy for them to break up because of personality differences.  I’d like to advise her to choose the other man whose personality is compatible with her. The male’s ability is created. I hope she’ll notice his sincerity and potential as a man who has ambition. So much the better if there is money, but the world is fair. You won’t always have what people ask for.

[Rain] : Listener ‘Jae Jae’, “Please choose the person who you could always count on to make your day.”

[Rain] : If I were in her bearings, I would take some time to think about it by being two-timing for the time being. Thank you for coming in today, ‘Kim So Jung’. How are you today?

[Kim So Jung]: I’m having a very good time.

[Rain] : I think you are better off without the Hulk (KCM) (laughs) {LOL! So sayeth Captain America. Yeah, I said it! – S. ^@@^}

[Kim So Jung]: I didn’t quite realize that you (Rain) were such a sweet person. (laughs)

[Rain] : I used to get excited and {begin} to speak very quickly because of the Hulk. (laughs) Let me play singer ‘Star’s ‘Bride of November’. ‘Star’ and I had shared our lives together, having been on the same agency ‘JYP’ in our rookie days. She was the first trainee going through JYP’s trainee program, and I was picked as the second trainee. It seems like just yesterday that she was a trainee, so I find it hard to accept that she’s already getting married. Congratulations on her wedding! {He’s talking about Byul (who sings Full House’s “I Think I”), who is marrying Ha Ha. – S. ^@@^}

‘Kim So Jung’, thank you.

[Kim So Jung]: Thank you.

01:00:34~

[Rain] : Listener ‘Hiraemi’, “I ache all over from sleeping under two blankets. So I think I had such a strange dream last night. I’d like to have a {lighter and warmer} blanket. Rain, do you get a good night’s sleep? A boy I didn’t know said hello to me on the street. Greeting somebody well is very important. I felt much better than before.” (laughs)

Judging from her writing skills {in Korean ? ^@@^} which are not so good, I think she is Japanese.

[Rain] : Listener ‘Jae Jae’, “I think I am particularly busy on the weekend because of my husband who urges me to make some delicious dishes, and because of my children who are fretful. I’d just love to take some time off even if it’s only a day.”

I wish I would have such children and a cute wife.

[Rain] : Listener ‘Flower Bora’, “When I went to a hospital for a thorough examination, a lot of patients were waiting to see the doctor. What is the state of your health?”

I’m healthy.

[Rain] : Listener ‘Flower Bora’, “Maybe it’s my age, but my entire body aches whenever it rains. I think you’re lonely because you’re hosting the show alone now.”

I’m never less alone than when by myself.

[Rain] : Listener ‘Jinny’, “I’m resting at home after submitting my resignation. Is there any particular vacation spot you’d recommend?”

Chuncheon, Gangwon Province, and Jeju Island are worth visiting.

[Rain] : Listener ‘#8686’, “Listening to the radio in my car on a rainy day makes me feel better.”

[Rain] : Listener ‘#7704’, “I’d really like to be accepted by the university through nonscheduled admission.”

In my class, I was only accepted by a university (Kyung Hee University) through rolling admission, so I was in a great mood. I hope you’ll surely succeed in the examination.

[Rain] : Listener ‘Roger That Love’, “I’m cooking Kalguksu (칼국수_Noodle Soup). I’m not sure if I can do it.”

It probably tastes better with a couple of spoons of oyster sauce.

[Rain] : Listener ‘#9148’, “I get emotional whenever I hear your voice.”

[Rain] : Listener ‘#6124’, “I’m in the top 10 in the entire class. I thank you for putting heart into me.”

That’s good news! I think she is quite similar to what I used to be. (laughs) I even turned on the gas and became 10th class at the bottom of the bottom. (laughs) Just kidding!

[Rain] : Listener ‘And #1019’, “I think you’re in a good mood today, which makes me feel better. Thank you for helping me have a great rainy weekend.”

A rainy day seems to leave me profoundly indifferent, but I think it tends to make me feel gloomy.

[Rain] : Listener ‘#6126’, “A firework festival will be starting in the rain in Busan. Could you go down to Busan?”

If I go down to Busan, I’ll be in the newspapers. (laughs)

[Rain] : Listener ‘#2470’, “Even though I fall my exams, I try not to be crestfallen.”

Thank you for sending us many stories. It’s time to wrap it up. It’s a rainy weekend. Please look out for cars, and be careful with your health. Have a nice weekend! Tomorrow KCM will be here, and small gifts will be provided for ‘Travel’, ‘Love Bubble’, and ‘Bella Jung’. And ‘Small Eyes’ will be presented with a book. Congratulations!

[Rain] : Listener ‘Purmio Mommy’, “I feel hungry like Rain, but I am restraining my impatience now. I’ll have lunch after the radio show.”

[Rain] : This has been Rain. Thank you!

END

~ by Cloud USA on October 27, 2012.

13 Responses to “[ETA Eng trans][audio clip] Rain and KCM’s 질주본능/Speeding Instinct military radio show. (10/27)”

  1. Who says CB is gonna be a leader of anything…bahhh…and Rain said he can “blow him away”..lols

    Like

  2. Bi says:

    “Recently I feel I’d like to give my future woman unconditional love. I need such a girl I want to share my life with, but I haven’t met my Miss Right yet.”

    Stephe says: * {Yeah, we know you haven’t, dear………} *

    Terri says: * (ROFLMAO. T. :-}) *

    BiAlamode says: Stephe…..Bingo! and Terri…..ditto!

    Bi says:

    “No good ever comes of a man who abandons his wife. Please think as if you were in her place. You should know that her love for you is very noble and pure even though she may be faced with similar temptations.’

    BiAlamode says: Got that right my brotha! Words to live by I say and don’t forget it when you’re on tour and your future wife is home with the kids. *Just saying*……..SMILES!

    Bi says:

    “I don’t have the slightest regret. Because I did my best. (laughs) I did my best so that I woudn’t regret it afterwards. That’s why she may not forget about me with half an eye. (laughs) That job requires sophisticated strategies. (laughs)”

    BiAlamode says: I’m sensing some real “playa” cockiness up in this statement, although the true interpretation is a little lost in translation. I think he lavished the ex with attention either because he was just That in love or he did it purposefully to make her sick of him so he could break up with her? Not quite sure. Then I think he’s mocking the situation by saying it’s probably hard for her to get over me anyway. *SMILES*………………

    Lastly, you know the whole Chris Brown/Rihanna thing (*SMH*). I mean look, I have all kinds of opinions on that situation and I agree his reputation will forever have a taint. Which is unfortunate, because he is talented (all opinions about what he did aside). HOWEVER, Rihanna just recently expressed to world she still loves him, he just broke up with his most recent girlfriend, the three are now in some twisted love triangle. If you follow some of the Urban blogs out there.

    Me thinks some of the sympathies I once had for little miss Rihanna, have begun to wane….just a tad.

    When somebody tells the world to get over her and her abusive ex and move on from their situation because…….”I WUV him.” Personally, I’m like Ok, girly…..you don’t have to tell Me twice. You got it Mamacita! If he knocks your @ss out again….don’t come looking for public sympathy again either. That ship has sailed…………..

    I’ll drop one last thought. Regarding miss Rihanna saying the public needs to move on from them does make me wonder a little as well. When you go back over the decades and look at some the classic music and performances and films, etc. Half of the whole of the entertainment industry (at one time) was stoned/high out of their minds but somehow get a pass as time and years have gone by and we’re (the public) look at them now like “Wow, you’re a genius! You’re work is “fantabulous!!” or Hey, look at the Robert Downey Jr.’s of the world. One day the man was so high he walked into somebody else’s house and went to bed. Now, he’s just a regular box office champ. Shouldn’t they be tainted as well?. Lord only knows what didn’t make the headlines back in the 70s, 80s and any other pre-internet era……….*Just a thought, nothing more*

    Like

    • In general… I’ve always been supportive when it comes to people rising out of a bad situation and improving their lives because everybody makes mistakes, including me, and I appreciate how hard rising up out of the muck is to do. At the same time, I don’t cotton to acting like crap didn’t happen and sweeping piles of stuff under the rug like they’re the best thing since sliced bread.

      Nobody seems to give a damn about character in the U.S. You could be crazy, a liar, a dope fiend, have not one scruple to your name, heck, you could be a career criminal or a total deviant, but you better believe the public will make and keep you rich and famous anyway.

      (Miss Ri Ri doesn’t have to worry about me moving on. Been done “did” that. Jump back into that frying pan all you want. I’m out.)

      Stephe ^@@^

      Like

      • Exactly, you’re absolutely right! What the hell happened to consequences for wrong doings….you know and trying to actually BE upright?? What happened to actually having shame if you got caught doing certain things? Not wanting your mama/daddy to find out……LOL…you know. What happened to those days?

        Hey, the powers that be just ripped Lance Armstrong a new @hole. Stripped him of e’erthing….all of it. Now, whether you believe him or not is your own business, BUT why do some get ripped a new @hole and others get the “grandma pat” on the back of the hand and sent back on their merry way?

        Crazy times we live in……………………..

        Like

        • Because people just pick and choose what they want to be outraged about, that’s why. They can turn “outrage” on and off like a light switch. That’s the only reason somebody would chain themselves to a tree to save that tree, and at the same time protest for Saddam Hussein to be left alone, poor guy (as if the millions of his own people that he killed weren’t human beings).

          Lemme protest to save this whale here, but when it comes to over half the women murdered in the U.S. being killed by husbands and boyfriends, and that every five minutes somewhere in the world, a woman or girl gets cut, ehhhh, not so concerned about that.

          :/

          Stephe ^@@^ (Not that I have anything against trees or whales. I don’t. LOL)

          Like

        • Oh, and don’t forget the old “it used to be a shame to be a convict” card. Hell, now you can get a rap/record deal while you’re in there and they start marketing your stuff for when you get out! Even on the radio! “Yeah, he’ll be released on such and such a date, and it’s gon be mad off the chain.” LMAO!

          Stephe ^@@^

          Like

          • I know…..as my father would have said (may he RIP)…..”Sh_t’s crazy!”

            Ha! “the ex-con card” huh….nothing like “keeping it real” right? I can’t think of a single thing that in today’s time would actually cause people to feel shame, not one thing. Now, That’s sad.

            Heck, even though my “closet door” is not as wide as some people’s there might be one or two things in there that would sting a little bit if mama found out about. I at least know that I Should feel shame for certain things. *SMILES*…………….Oh well.

            P.S. speaking of keeping unscrupulous people rich. The one celeb who disgusts the sh__t out of me so bad I don’t even want to listen to his songs anymore. They come on, I turn from them. Mr. “I Believe I Can Fly”. There actually was a “tape” in his case (visuals still etched in my brain I want to scratch out). Did he even spend one night in jail?? Hasn’t skipped a beat in the entertainment dept.

            Like

            • OMG, Golden Shower Boy himself! LMAO!

              “There ain’t nothing wraaaaaawng… hitting it when it’s underaaaaaage…”

              *waving a lighter back and forth*

              Stephe ^@@^

              Like

              • His @ss ought to be crispy, crunchy from being charbroiled on Satan’s hell fire by now.

                All I’m saying………………………………………

                Like

            • and he’s not the only one. I agree I dont listen to him either or the CB who hits women and makes crazy hater’s statements and making all kinds of moolah with a lotta singers feat. him. ew… That’s why my attention is on Bi.

              Like

  3. thank for shareing i wasn’t able to listen to the show this past 2 day but know i get to listen and read the eng-trans also i saw the coment where you said about messanges send by the same person we shoould twit him that next weekend he has fans al over the world who listens to him and i guess most of his listeners understan english 😉 well im just saying lol

    Like

  4. poor rain he is hungry …. i hope he get good food u know he love eating and yes he need that food for his mood…. ekeke actually i am eating beef right i so hungry rain really ..!!

    U KNOW RAIN…. i have see a lot pic and vid u drink a lot coffee actually their are HEALTHY for your body to many caffeine in it matter fact i only drink one or 2 coffee or NOT AT ALL i love drink water and orange but NO COFFEE ….
    but i prefer not let u drink it so much not GOOD just saying my love … 🙂

    I’d like to hold a meaningful concert in the army someday,
    __________ya….. that sound BLAHS for ARMY for sure why not Rain u pouring in those men they just became a cloud like screaming & singing ekekek i would love to see ……

    LOL….. hahahah GOSH i have to agreed with Rain reject the game is one not have bad habit coz i do see my cousin very addict to game she give the game attention then me when ever i goes to her house

    yea…(Kyung Hee University) that right i bet u did that why u are an HERO amazing star performance RAINISM …. ekekek love your body in that performance ahahahahah

    Like

Hey there. Welcome! What's your point of view?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d bloggers like this: